В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки

Звон колокольчиков все ближе: в молдавских селах выходят колядовать

150
(обновлено 10:46 31.12.2020)
В канун новогодних праздников молдаване не отказываются от старинных традиций, несмотря на коронавирус. В селе Варница Новоаненского района местные жители исполняют урэтуры и колядки с религиозным содержанием.

КИШИНЕВ, 31 дек – Sputnik, Дарья Чернега. Пандемия поменяла не только маршруты ряженых и дистанцию между ними. Изменился даже смысл колядок. В них теперь чаще упоминается слово "здоровье".

В гости не с пустыми руками

Перед тем как отправиться колядовать, ряженые готовят подарки для хозяев. В селе Варница угощениями наполняют плетеные корзины. Традиционно в них кладут грецкие орехи, яблоки, печенье и конфеты. Символическое значение имеет веточка сушеного базилика. В Молдове принято считать, что это растение спасает от сглаза и помогает излечить болезни.

В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
© Sputnik / Дарья Чернега
В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
"Базилик символизирует жизнь молдаван. Его используют и когда ребенка привозят из роддома, и во время свадеб, во время крестин и всех остальных праздников", - рассказала участница народного ансамбля села Варница Вера Остап.

 

Также в корзину с подарками кладут калач и икону Божьей Матери.

Веселые урэтуры и хитрая коза

В новогоднюю ночь в селе Варница исполняют урэтуры: короткие четверостишия с пожеланиями добра и здоровья. Как призналась Вера Остап, в этом году из текста колядок артисты постарались исключить слово "болезнь". Зато теперь они чаще произносят слово "здоровье". Сельчане отмечают, что такие коррективы связаны с пандемией коронавируса, которая не обошла стороной и Варницу. А медицинская маска и вовсе стала элементом костюма в одной из постановок.

В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
© Sputnik / Дарья Чернега
В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
"Мы в Варнице исполняем обряд "капра", что означает "коза". Наша козочка тоже в маске. Этим мы хотим показать наше пожелание того, чтобы болезнь обошла стороной не только людей, но и животных", - пояснила Вера Остап.

 

В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
© Sputnik / Дарья Чернега
В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
По старинному поверью, в доме, куда пришли ряженые с козой, будет достаток и здоровье весь год. Сама постановка рассказывает о козе, которая гуляла по улице и внезапно упала. Люди подумали, что она умерла, хотя на самом деле животное притворялось. После того как цыганка полила козочку святой водой, она ожила. Ее "вставание" - это метафора, которая означает возрождение всего живого.

Песнопения по библейским мотивам

В Рождество веселые урэтуры сменяют лиричные песнопения о рождении Христа. Одна из колядок, которую исполняют в Варнице, рассказывает о том, как Дева Мария искало место, где она сможет родить младенца Иисуса. По словам местных жителей, есть в их селе и уникальные обряды.

В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
© Sputnik / Дарья Чернега
В селе Варница местные жители исполняют урэтуры и колядки
"В Рождество мы еще ходим колядовать в церковь. Там семеро ребят исполняют колядку о библейских временах, в которой рассказывается о царе Ироде, Иисусе Христе. Также в повествовании присутствует солдат. Только у нас такая колядка есть", - отметила Вера Остап.

Свои уникальные песнопения жители Варницы ежегодно исполняют на фестивале колядок Florile dalbe. Там же народные исполнители черпают новые мотивы рождественских колядок.

Будь в курсе всех новостей в Молдове и мире! Подпишись на наш канал в Telegram>>>

Смотрите Video и слушайте Radio Sputnik Moldova

150
По теме
Рождественские колядки: живой фольклор в антураже экспонатов
Обед ученика

Мэр Чебан пообещал увольнять чиновников, экономящих на детях

68
Столичный градоначальник строго следить за тем, чтобы ученики в Кишиневе получали питание в полагающимся качестве и количестве.

КИШИНЕВ, 25 янв – Sputnik. Примар Кишинева сообщил о намерении создать в мунсовете рабочую группу, в которую войдут советники от всех фракций, ее задачей станет контроль системы питания в учебных заведениях города.

Чебан сообщил, что в нынешнем году в начальных и средних учебных заведениях столицы бесплатно питаются 44924 ученика – на 688 больше, чем в году минувшем. В городском бюджете на это предусмотрено почти 45 миллионов леев.

Кишиневский примар также отметил, что месячная стоимость питания на одного ребенка выросла примерно на 100 леев.

"Было несправедливо, что завтрак стоил 13,65 леев, а обед - 9,35 леев. Детское меню должно быть здоровым, но не скудным", – утверждает Чебан.

По его словам, в этом году обед в учебных заведениях полностью оплачивается из муниципального бюджета, причем в случае некоторых категорий детей его стоимость увеличена на пять леев.

Рабочая группа, которую создает примар, будет отвечать за то, чтобы ученики в городе неукоснительно получали питание в полагающемся качестве и количестве.

"Я лично уволю тех, кто экономит на детях! Я жду в этом вопросе поддержки советников", – заявил Чебан.

Градоначальник также призвал муниципальных советников не заниматься политикой и "вносить свой вклад в улучшение действующей системы".

Будь в курсе всех новостей в Молдове и мире! Подпишись на наш канал в Telegram>>>

Смотрите Video и слушайте Radio Sputnik Moldova

68
Теги:
примэрия Кишинева, дети
По теме
Комбинаты школьного питания ждет проверка
Открытие пункта регистрации автотранспортных средств в Тирасполе.

Стартовала информационная кампания для автолюбителей из Приднестровья

88
(обновлено 20:18 25.01.2021)
Молдавские власти надеются таким образом сделать более популярной среди левобережных автовладельцев услугу по предоставлению нейтральных (с исключительно буквенно-цифровым обозначением) регистрационных номеров, дающих право на передвижение по международным трассам.

КИШИНЕВ, 25 января – Sputnik. В понедельник стартовала информационная кампания об условиях участии автотранспортных средств из приднестровского региона в международном дорожном движении. Как сообщили в Бюро по реинтеграции Молдовы, она призвана облегчить реализацию мер доверия между обоими берегами Днестра и упорядочить деятельность Пунктов регистрации транспортных средств (ПРТС) в городе Тирасполь и Рыбнице.

"С 25 января профильные учреждения начинают информационную кампанию для жителей приднестровского региона, пересекающих на транспортных средствах пункты пропуска государственной границы Республики Молдова по категориям номерных знаков и сопроводительных документов, которые необходимо получить либо иметь для участия в международном дорожном движении", - пояснили в ведомстве.

Как отметили в Бюро, благодаря кампании можно увеличить динамику регистрации автотранспорта приднестровскими водителями с номерными знаками и сертификатами нейтральных образцов.

"Целью информационной кампании является сбор и анализ статистических данных на местах, уведомление водителей в регионе о строгости действующего законодательства и требованиях международных договоров, участником которых является Молдова, с последующим утверждением консолидированного институционального решения в этом смысле", – пояснили в Бюро.

Подробную информацию о процедурах и документах, которые необходимо предоставить при пересечении государственной границы Республики Молдова транспортным средством, предоставят территориальные подразделения Агентства государственных услуг и Генерального инспектората пограничной полиции.

Пункты регистрации действуют в Приднестровье с сентября 2018 года. Всего их открыто два - в Рыбнице и Тирасполе. В них можно получить нейтральные номера, позволяющие приднестровским автомобилистам путешествовать по международным направлениям.

Будь в курсе всех новостей в Молдове и мире! Подпишись на наш канал в Telegram>>>

Смотрите Video и слушайте Radio Sputnik Moldova

88
Теги:
нейтральные регистрационные номера
По теме
Первый диалог за полгода: что решили политпредставители Кишинева и Тирасполя
В Приднестровье возобновляется выдача нейтральных номеров
Для приднестровцев продлен механизм регистрации авто с нейтральными номерами
Домашняя собака на прогулке.

Погодные рекорды Молдовы 26 января

0
(обновлено 18:59 25.01.2021)
В Госгидрометеослужбе страны рассказали о самой высокой и максимально низкой температуре в этот день за всю историю наблюдений синоптиков.

КИШИНЕВ, 26 янв - Sputnik. Самым теплым 26 января на территории Молдовы выдалось 27 лет назад.

Об этом свидетельствуют данные Госгидрометеослужбы страны.

По информации синоптиков, в этот день в 1994 году воздух прогрелся до +10,5 градуса.

А температурный минимум 26 января на территории Молдовы зафиксирован в 1954 году, когда столбик термометра опустился до отметки в -24,9 градуса по Цельсию.

Таким образом, разница между самым низким и самым высоким температурными показателями, датированными данным числом и внесенными синоптиками в свои журналы в разные годы, составляет 35,4 градуса.

Наблюдения метеорологов на территории Молдовы ведутся с 1886 года.

Будь в курсе всех новостей в Молдове и мире! Подпишись на наш канал в Telegram>>>

Смотрите Video и слушайте Radio Sputnik Moldova

0
Тема:
Погода в Молдове
По теме
Миронова: климат в Молдове меняется вместе с глобальным потеплением